INN823.com » 教程 http://www.inn823.com 发现可能！ Tue, 27 Jul 2010 11:14:57 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 tc hourly 1 製作多語言版的Wordpress主題 http://www.inn823.com/tc/2010/02/192 http://www.inn823.com/tc/2010/02/192#comments Sat, 06 Feb 2010 03:54:01 +0000 weweloo http://www.inn823.com/?p=192 製作自己主題時，如果想要自己的主題可以被翻譯成多國語言，按照以下幾個簡單的步驟做，就能輕鬆使多語言的功能實現。

首先要在主題文件夾中創建一個名為language的文件夾。

然後把下面的代碼複製到主題中的functions.php文件裡：

// 讓主題能夠被翻譯
// 翻譯文件可以放在/languages/文件夾中
//your-theme 可以自己命名為自己的主題名稱

load_theme_textdomain( ‘your-theme’, TEMPLATEPATH . ‘/languages’ );

$locale = get_locale();
$locale_file = TEMPLATEPATH . 『/languages/$locale.php』;
if ( is_readable($locale_file) )
require_once($locale_file);

在製作模板時，每一個需要被翻譯成其他語言的地方需要加上這樣的語句

<?php _e(‘需要翻譯的語句’,'your-theme’); ?>

涉及調用數據庫數據的地方為

<?php __(‘需要調用數據的語句’,'your-theme’); ?>

主題製作好後，再製作.mo 語言文件放入先前創建的language 文件夾中，這樣，主題就可以被翻譯成其他語言的了。

如何製作.mo 語言文件，我接下來研究研究再貼上來。

]]> http://www.inn823.com/tc/2010/02/192/feed 0 wordpress主題製作教程 http://www.inn823.com/tc/2010/02/164 http://www.inn823.com/tc/2010/02/164#comments Tue, 02 Feb 2010 11:59:40 +0000 weweloo http://www.inn823.com/?p=164 前段時間網上找了一些製作wordpress網站主題的教程，自己認為這個教程寫得非常不錯，即使不懂程序語言的人，只要認真看了後，都能輕鬆搭建完全屬於自己的wp主題。當然，如果想要更高深的研究，學完此教程後，還得多蒐集更多的知識，參看更多的成功模板的源文件進行分析。

放個下載鏈接，有興趣的人可以下載下來看看，也試著自己做點wp主題給大家分享吧。

作者：wpdesigner.com
翻譯：Denis
整理：Fiver
語言：簡體中文

下載：wordpress模板制作教程 (93)     .zip   880kb

]]> http://www.inn823.com/tc/2010/02/164/feed 0